Het alfabet
Het Sloveense alfabet - Slovenska abeceda De Sloveense taal maakt gebruik van het Romeinse alfabet, net als het Nederlands. Het Sloveens heeft echter wel een ander Romeins alfabet dan het Nederlands. Het Sloveense alfabet telt 25 letters. Het is gebaseerd op het werk van de Kroatische taalkundige Ljudevit Gaj (1809-1872). In 1835 hervormde hij het Latijnse schrift voor het Kroatisch. Hij liet zich daarbij inspireren door het Tsjechische alfabet. Dit alfabet wordt daarom ook wel Gaj's Latijnse alfabet of Gajica genoemd en het telt 30 letters. Een ingekorte versie van Gaj's Latijnse alfabet werd uiteindelijk het Sloveense alfabet. |
Nr. | Hoofdletters | Kleine letter | Uitspraak | Opmerkingen |
1 | A | a | a | |
2 | B | b | b | |
3 | C | c | ts | Als in tsaar. |
4 | Č | č | tsj | Als in het Engelse church. |
5 | D | d | d | |
6 | E | e | e | |
7 | F | f | f | |
8 | G | g | g | Geen schrapende G zoals in het Nederlands, maar meer zoals de G in het Engels. |
9 | H | h | h / g | Soms een H, soms een schrapende G als in lach. |
10 | I | i | i | |
11 | J | j | j | |
12 | K | k | k | |
13 | L | l | l | |
14 | M | m | m | |
15 | N | n | n | |
16 | O | o | o | |
17 | P | p | p | |
18 | R | r | r | |
19 | S | s | s | |
20 | Š | š | sj | Als in chocolade, als in shock, of als in het Engelse woord ship. |
21 | T | t | t | |
22 | U | u | oe | |
23 | V | v | v | |
24 | Z | z | z | |
25 | Ž | ž | zj | Als in garage, als in het Franse je of het Engelse woord pleasure. |
"Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Oko za oko povzroča slepoto sveta.
"