De menselijke levenscyclus - Človeški življenski cikel
| leven (zelfstandig naamwoord) | življenje |
| leven (werkwoord) | živeti |
| conceptie | spočetje |
| geboorte | rojstvo |
| geboren worden | roditi se |
| kind | otrok |
| jongere | mladina |
| student | študent |
| werken | delati |
| carrière, loopbaan | kariera |
| middelbare leeftijd | srednja leta |
| midlife crisis | kriza srednjih let |
| overgang | menopavza |
| pensioen | upokojitev |
| bejaarde | starejši |
| bejaardentehuis | dom za ostarele |
| dood | smrt |
| sterven | umreti |
| begrafenis | pogreb |
| crematie | upepelitev |
| ontbinding | razpadanje |
| pluk de dag | Užij dan / carpe diem. |
| gedenk te sterven | Ne pozabi umreti. |
| Laten we eten en drinken, want morgen zijn we dood | Uživajmo takoj, jutri je lahko prepozno |
"Het leven is als een doosje bonbons: je weet nooit wat je nu weer gaat krijgen.
Življenje je kot bombonjera, nikoli ne veš kaj dobiš
"