Vrienden en bekenden - Prijatelji in znanci
| vriend (vriendschappelijk) | prijatelj |
| vriendin (vriendschappelijk) | prijateljica |
| vriend (liefde) | fant |
| vriendin (liefde) | punca |
| buur | sosed |
| buurman | sosed |
| buurvrouw | soseda |
| kennis | znanec |
| collega | kolega |
| kameraad | tovariš |
| makker | družabnik |
| reisgenoot | potovalni partner |
"Te zijn of niet te zijn? Dat is de vraag.
Biti ali ne biti, to je zdaj vprašanje.
"